Your bedroom should feel like a calm retreat, but small design choices and daily habits can quietly turn it into a chaotic ...