Amino acids are required for cell growth and proliferation, but it remains unclear when and how amino acid availability impinges on the proliferation-quiescence decision. Here, we used time-lapse ...