Before you finalize your holiday menu or drinks list, here’s what shoppers should know about the grocery store’s schedule.

If you enter a nondescript building, beyond a dark wooden door marked only with an “M,” and hear the Sex Pistols blaring from the kitchen, you will know you are in the right place. But unless you find ...