EXCLUSIVE: EVO Entertainment Group will begin operating as Elevate Entertainment Group, the company said Monday. Simultaneously, EEG has acquired Austin-based arthouse chain Violet Crown Cinemas.