Tech giants are racing to ward off a carbon time bomb caused by the massive data centers they’re building around the world. A technique pioneered by Google is gaining currency as more power-hungry ...