Panera Bread has agreed to pay $2 million to settle a lawsuit over claims that the soup and sandwich chain misled customers about fees and menu prices for delivery orders. The class-action settlement ...