SIM cards have become a universal aspect of modern smartphone usage, but the technology and meaning behind the name dates more than three decades.