If your guest bedroom has become the space where random furniture lives and the storage area for the items you don’t quite know what to do with—it’s time for a room refresh. Before you have company ...