The American giant has built a jewellery empire out of diamonds and golden locks. Now, it has set its sights on a new kingdom ...