From dusty compounds to digital dominance, Lekompo has evolved from rural survival music to a youth-driven cultural phenomenon.