SAN DIEGO and BERLIN, Sept. 19, 2012 /PRNewswire/ -- Genalyte, Inc., a life sciences company developing and commercializing innovative next generation multiplexing technology, and Scienion AG, a life ...