From materials to tuning, they borrow more from the supercar than I expected—especially once I hit play.