CHICAGO, July 8 (Reuters) - U.S. casual dining chain Ruby Tuesday Inc posted quarterly earnings that beat analysts' expectations as new menu items like lobster tails and advertising focused at local ...