Most buyers spend months planning for their down payment—but closing costs? Those can fly under the radar until the very end. From loan processing to title work to last-minute “surprise” fees, closing ...