This documentary about black comic-book superheroes zips past the sidekicks of the 40s and 50s—like Lothar, who served as muscle for Mandrake the Magician, and Whitewash Jones, who provided comic ...