Renter concessions are reaching levels not seen in years, especially in newer apartment buildings, officials say.