Not all men’s sweaters are created equal. We asked men’s style experts to share their tips for buying quality men’s sweaters that will last you year after year.