Located behind an unassuming door in a New York subway station, Nōksu, a one-Michelin-starred restaurant, is reinventing ...