Dunkin' is offering up to one million free coffees to its rewards members on April 21, as part of a limited-time promotion.