When Jeremy Sell saw the word “poignant” spelled correctly in an essay, the jig was up. Sell, a high school English teacher in California, already suspected that his student had used a generative AI ...