An old joke holds that anyone with two mobile phones is either dealing drugs or having an affair – but in fact, there are plenty of legitimate reasons why you’d want to maintain two separate numbers.