New data from Fig highlights how debt and financial stress are deeply tied to emotion, shame and the need for open ...