Japan, where viewing habits have been slow to change, is now fully in the streaming era, though not everyone is ready to come ...