Legal AI might not sound like the sexiest category in Silicon Valley, yet Harvey's CEO Winston Weinberg has captured the ...