The last picture is an example of a transit route with a deviation, which leads us to another element of good route design.
Use it for trips on BART, Tri Delta Transit, County Connection, WestCAT, AC Transit and more ...