Are companies like Zillow ZG and Redfin RDFN manipulating home prices by purchasing properties across the country? That’s what one real-estate agent claims in a video that went viral on the ...