If Notification summaries are available for your Pixel, the option will appear under the Manage section of the Notification ...

To say that Google is late to the party would be an understatement, given that Apple's Messages app has allowed users to ...