Amazon’s Sutton Coldfield fulfilment centre is still a world unto itself. Mark Morris steps inside to discover what sets it ...