A key witness in the government’s tax evasion and false statements case against high-profile US Supreme Court advocate Tom ...