Locals swear these Arkansas drive-in burger joints still do it right, with sizzling patties and nostalgic charm.